Все это продвигали идейные наследники небезызвестного В. Блюма. В конце 1920-х гг. он предлагал завести в СССР свой, "советский" фокстрот. Дескать, на Западе он имеет чуждое нам содержание, а есть пересадить, то будет иметь советское.

Но обратите внимание на то, что в данном случае взята "традиционная песня" и подвергнута модификации. Были всё-таки песни в исп. виа, которые писались уже непосредственно для них и которые в общем-то получались не такими уж плохими, на мой взгляд. Например, я очень люблю такие песни в исполнении виа, как "Станция Минутка", "Это ты, наша молодость", "Ритмы эпохи" и т.п.

... а здесь какое-то прямо уж очень "нечуткое" отношение исполнителей к музыкальному материалу, неистребимое желание во что бы то ни стало "осовременить" песню.